杭州中譯翻譯有限公司受浙江省交通投資集團(tuán)有限公司委托，為其與日本阪神高速道路株式會(huì)社舉辦的高速公路技術(shù)交流會(huì)提供全程日語(yǔ)同聲傳譯翻譯服務(wù)。

上圖為交流會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

　　出席本次交流會(huì)的有阪申土木技術(shù)咨詢（上海）有限公司總經(jīng)理石井康裕、阪神高速道路㈱技術(shù)部技術(shù)管理課課長(zhǎng)代理平野敏彥、阪神高速技研㈱系統(tǒng)事業(yè)本部系統(tǒng)推進(jìn)課課長(zhǎng)荒川貴之、阪神高速技研㈱事業(yè)部監(jiān)理課課長(zhǎng)輔佐井上能智、阪神高速技研㈱施工管理室系長(zhǎng)光岡弘范、阪神高速技研㈱施工管理室室長(zhǎng)光岡弘范、阪神高速技研㈱企畫部企畫課系長(zhǎng)椿本尉及日本原首都高速技術(shù)中心顧問堀江清一以及浙江省交通投資集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理姜揚(yáng)劍、楊強(qiáng)民等來(lái)自浙江省高速公路系統(tǒng)及日本相關(guān)專家共100余人出席了本次交流會(huì)。

　　本次交流會(huì)，杭州中譯翻譯有限公司在收到浙江省交通投資集團(tuán)有限公司的翻譯需求后便第一時(shí)間甄選了資深的日語(yǔ)同聲傳譯譯員擔(dān)任本次翻譯服務(wù)，并提前安排及時(shí)人員對(duì)會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了實(shí)地考察。會(huì)議開始前，公司便和會(huì)務(wù)組進(jìn)行了無(wú)縫對(duì)接，及時(shí)拿到了會(huì)議資料，并協(xié)調(diào)同傳老師進(jìn)行了行業(yè)術(shù)語(yǔ)的學(xué)習(xí)和準(zhǔn)備，對(duì)設(shè)備進(jìn)行了校檢，確保為會(huì)議提供高質(zhì)量的同聲傳譯翻譯服務(wù)。

上圖為同傳傳譯老師翻譯進(jìn)行時(shí)

　　一天的會(huì)議順利結(jié)束，浙江省交通投資集團(tuán)有限公司的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)及日本專家對(duì)杭州中譯翻譯有限公司提供的高質(zhì)量日語(yǔ)同聲傳譯翻譯服務(wù)予以了較好的評(píng)價(jià)。